Keep in mind that this is a building sign. Like a billboard, it should be simple, bold, and direct. It has one chance, possibly just a few seconds long, to deliver the message to a passing viewer in a glance. Small details won't register.